伟大领袖和导师毛主席早就明确指示我们，我们必须继承一切优秀的文学艺术遗产，批判吸收其中一切有益的东西，作为我们从此时此地的人民生活中的文学艺术原料创造作品时候的借鉴。

序 言 学习过《新民主主义论》和《在延安文艺座谈会上的讲话》的，都能领会“中国应该大量吸收外国的进步文化，作为自己文化食粮的原料，这种工作过去还做得很不够”和“有这个借鉴和没有这个借鉴是不同的，这里有文野之分，粗细之分，高低之分，快慢之分。所以我们决不可拒绝继承和借鉴古人和外国人，那怕是封建阶级和资产阶级的东西”这几句话的重要意义。这样做，对于文学的发展和繁荣，在一定程度上，起到了促进的作用。从儿童文学来说，也毫不例外。 当“四人帮”横行的时侯，这一小撮坏人，实施法西斯文化专制主义，在那长夜漫漫的十年里，就少年儿童读物说来，没有出版过一本象象样样的外国儿童文学作品的译本；直到他们垮台覆灭的前夕，仅有改编的一本著名的伊索寓言《龟兔赛跑》，也被插上“爬行主义”的斩条而被报废。理有固然，势所必至，他们要搞他们自己的篡党夺权的阴谋文艺，也毋怪其然。 作为革命...(展开全部)

本书包括六个故事。 法：《魔沼》 法：《希尔维斯》 日：春琴抄 保加利亚：《黑天鹅》 法：小王子 德：溺殇

《外国现代派小说概观》,较系统地评价了表现主义小说、超现实主义小说、意识流小说、"南方文学派"、"迷惘的一代"、新感觉派、存在主义小说、新小说派、"垮掉的一代"、黑色幽默小说、魔幻现实主义小说等外国现代派小说。这是目前国内比较全面、中肯地评价外国现代派小说的一本学术著作。编著者坚持用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点和方法，对现代主义的小说流派进行透视和剖析，揭示其思想根源与历史地位；对于现代派小说的某些艺术经验，则给予实事求是的估价。